После 40 лет брака Лотти серьезно подумывает расстаться с мужем. Ее внучка Ева, надеясь предотвратить кризис, отменяет запланированный отпуск со своим парнем Йоханнесом и увозит Лотти на озеро Гарда в Италии, куда бабушка всегда мечтала отправиться. Там же в это же время находится и Тобиас - новое увлечение Евы. Вместо того, чтобы привести бабушку в чувство, Ева в конечном итоге переворачивает свою жизнь с ног на голову. Йоханнес или Тобиас? Безопасность или азарт? Это сложный выбор. Ева могла бы спросить совета у бабушки, если бы та не была так занята собственным эмоциональным хаосом.

Эбба и ее муж Маркус владеют небольшой компанией, производящей вегетарианское питание для пациентов больниц. Однажды Эбба попадает на представление бродячего цирка и понимает, что ей надо что-то менять в своей жизни. Дома она врет мужу, что должна ехать на симпозиум, а возвращается в цирк, чтобы выступать там в медвежьем костюме.

Полицейский Франц Эберхофер — любитель сытно покушать, но из-за высокого холестерина его сажают на диету. На него, и так страдающего от голода, также сваливается необходимость присмотреть за своим маленьким ребёнком — всё это, не отвлекаясь от расследования странного убийства в небольшом баварском городке.