После 40 лет брака Лотти серьезно подумывает расстаться с мужем. Ее внучка Ева, надеясь предотвратить кризис, отменяет запланированный отпуск со своим парнем Йоханнесом и увозит Лотти на озеро Гарда в Италии, куда бабушка всегда мечтала отправиться. Там же в это же время находится и Тобиас - новое увлечение Евы. Вместо того, чтобы привести бабушку в чувство, Ева в конечном итоге переворачивает свою жизнь с ног на голову. Йоханнес или Тобиас? Безопасность или азарт? Это сложный выбор. Ева могла бы спросить совета у бабушки, если бы та не была так занята собственным эмоциональным хаосом.

Свен врывается в разгар свадьбы Лолле и Харта и делает невесте предложение руки и сердца перед толпой гостей. Совершенно сбитая с толку, Лолле срывается в спонтанную поездку по всему Берлину. После эмоционального всплеска она попадает в суд и тотчас же приговаривается к социальным работам в школе. Там она встречает Дану, с которой у нее есть общая черта: сложные истории с мужчинами. После сумасшедшей ночи вечеринок в берлинских клубах на следующее утро они просыпаются в машине, но не в Берлине, а в Гарце. Лолле намерена скорее вернуться назад. Однако поездка обратно в Берлин оборачивается непредсказуемым, полным курьёзов дорожным приключением для обеих девушек, которое навсегда изменит их жизнь.

Франци, Мари и Ким участвуют в постановке «Питера Пена». В их театре, пострадавшем от пожара много лет назад, начинают происходить странные вещи — кто-то разворовывает костюмерную и оставляет пугающие надписи на стенах. Девочкам предстоит оставить образы фей и потерянных мальчишек, посвятив себя роли детективов.