Главная героиня Кася и дальше живёт в селе Бжоски, где работает директором местной школы. В Польшу неожиданно из Голландии возвращается её сын Марцин и сразу попадает в незавидную ситуацию. Он не собирается долго задерживаться в деревне и уезжает в столицу. У парня появилась идея заняться необычным бизнесом... В это время в Варшаве в семье Воланьских разразился кризис. Барбара Воланьская публикует противоречивую книгу под названием "Как я нашла свою точку G?" Её близкие - муж и дочь Агнешка восстают и убегают из дома. Сначала они посещают Петра, который сегодня ведет комфортную жизнь с женой Марленой, хозяйкой процветающего ресторана...

Двое неразлучных лучших друзей, полицейские Яцек Дракончик и Марек Кравчиньски, после театрального ухода в отставку открывают паб и пристань у живописного озера в мазурском Моронге. Их отдых быстро заканчивается - они оказываются в эпицентре криминальных тайн, ответственной за которые может быть привлекательная бизнесвумен. Дела усложняет и новая работница паба, девушка, которая оказывается дочерью одного из друзей, о существовании которой, он даже не догадывался…