Родом из влиятельной шведской семьи, Ян Стенбек после смерти отца и брата возглавляет семейный бизнес. Он бросает вызов монополиям, запускает телеканалы и газеты, становясь визионером, изменившим Швецию, но ценой больших личных жертв.

Семейство Хедлунд - нервная мама, инфантильный папа, избалованная дочь. Они бросают Стокгольм и перебираются в родную деревню Мадлен на севере, чтобы помочь своим экстравагантным родственникам управлять семейным бизнесом - маленьким отелем в горах. Теперь Мадлен постоянно приходится иметь дело с властной мамой, не желающей отпускать бразды правления, вредным братом, саботирующим работу шеф-повара, и чокнутым дядей.

На пороге детективного агентства Лассе и Майя появляется Клара. Ей нужна помощь, чтобы доказать, что ее отец Фердинанд невиновен в ограблении, за которое он был осужден. Лассе и Майя спешат раскрыть преступление.

Класс Суне отправляется в школьную поездку, но пункт назначения остается в тайне. Одноклассники Суне и Софи с нетерпением ждут возможности провести время вместе, но в этот день дедушка Суне устраивает свадьбу. Мальчику необходимо сделать выбор между поездкой с классом и свадьбой дедушки. Но Суне никак не может решить, пытаясь быть в двух местах одновременно.