На пороге детективного агентства Лассе и Майя появляется Клара. Ей нужна помощь, чтобы доказать, что ее отец Фердинанд невиновен в ограблении, за которое он был осужден. Лассе и Майя спешат раскрыть преступление.

Класс Суне отправляется в школьную поездку, но пункт назначения остается в тайне. Одноклассники Суне и Софи с нетерпением ждут возможности провести время вместе, но в этот день дедушка Суне устраивает свадьбу. Мальчику необходимо сделать выбор между поездкой с классом и свадьбой дедушки. Но Суне никак не может решить, пытаясь быть в двух местах одновременно.