Эли испытывает облегчение. После многих лет ухода за своей властной больной матерью Сильвен она наконец выздоровела. Теперь он может сосредоточиться на себе. В баре он знакомится с Анаис, и они быстро влюбляются друг в друга. Но радость длится недолго - у Сильвен случается рецидив.

Коринн Майяр - директор центра содержания под стражей «Шенуаз». В повседневной работе она склонна чрезмерно опекать заключённых и свою довольно неуклюжую команду охранников - словно заботливая наседка. Но всё меняется, когда в её учреждение попадает её сын, с которым она давно потеряла связь. Она пытается восстановить с ним отношения, продолжая выполнять свои обязанности.

Раненая в Нигере, агент Мата теряет своего напарника Антуана. Она берётся за задание в Альпах, подозревая связь с Африкой. Считая, что начальство скрывает сведения о пленении Антуана, она начинает рискованные несанкционированные поиски.

Париж, 1997 год. После покушения на отца Мохамед неожиданно узнаёт, что у него есть брат и сестра. Вместе им предстоит спасти семейный бар от долгов и местных бандитов. Криминальная комедия о неожиданных родственниках, семейных тайнах и втором шансе стать настоящей семьёй.