Эли испытывает облегчение. После многих лет ухода за своей властной больной матерью Сильвен она наконец выздоровела. Теперь он может сосредоточиться на себе. В баре он знакомится с Анаис, и они быстро влюбляются друг в друга. Но радость длится недолго - у Сильвен случается рецидив.

В «Женском доме» помогают женщинам, пострадавшим от насилия. В других местах им угрожают, их избивают, насилуют, калечат, а их страдания остаются без внимания. Здесь их выслушивают, поддерживают, им помогают и верят. Диана, Манон, Инес, Ава и остальные протянут им руку помощи, пока те снова не смогут встать на ноги. Все вместе, одной командой. Даже если ради этого им придется поставить под угрозу собственное душевное равновесие.