Марион – развязная и свободная, ей за тридцать, она самодостаточна и не слишком разборчива в связях. Знакомиться с парнями в Tinder для нее привычное дело. Бен – серьезный мужчина, слово «рутина» ему хорошо знакомо, и он не слишком опытен в плане знакомств по интернету. Возраст, город Париж и приложение Tinder в телефонах – больше ничего общего между ними нет. Но происходит Match, и эти двое влюбляются друг в друга на первом же свидании. Обезумев от спонтанной радости, они тут же решают отправиться в совместный отпуск. В Болгарию. Дикарями. Как скоро они обнаружат, что их представления об идеальных каникулах, мягко говоря, не совпадают?

Алжир, 1938 год. Мерсо, красивый и замкнутый молодой человек, едет на похороны матери, не проронив ни слезы. Вернувшись к своей повседневной жизни, он погружается в скуку, внутреннюю пустоту и роман с Мари. Всё кажется предсказуемым и бессмысленным, но в один невыносимо жаркий день на пляже происходит событие, из-за которого жизнь Мерсо и всех, кто его окружает, полностью меняется.

Когда 13-летняя Альфа возвращается с вечеринки с новой татуировкой, её мама-врач приходит в ужас. Она опасается, что дочь могла заразиться неизлечимой болезнью, медленно превращающей людей в некие подобия мраморных статуй. Чтобы сдать анализ на вирус, нужно ждать две недели, но по школе уже расползаются слухи, и дома тоже не всё спокойно — теперь в комнате Альфы будет жить её непутёвый дядя, которого она последний раз видела восемь лет назад.