В 1981 году трое механиков из Сарагосы, Альфонсо, Хорхе и Сальва, погрязшие в долгах и оставшиеся без работы на несколько месяцев, решают похитить лучшего бомбардира Ла Лиги, нападающего «Барселоны» Энрике Кастро «Кини». В обмен на его освобождение они требуют 100 миллионов песет. Но вскоре они на собственном горьком опыте убеждаются, что жизнь не такая, как в кино. И что быть плохим, когда ты хороший, совсем не просто.

Прославленный режиссёр Эстебан Мартинес, чья карьера давно обросла легендами о таланте, насилии и разрушительных излишествах, приглашает дочь Эмилию в новый фильм, обещая помочь её застопорившейся актёрской карьере.

Совместная работа на съёмочной площадке даёт им шанс восстановить утраченную близость, но одновременно возвращает к болезненным воспоминаниям и старым обидам, которые так и не были прожиты до конца.

Трое друзей увольняют из компании, которой они честно и верно служили долгие годы. Безработные и несчастные, они придумывают план, который обеспечит им безбедную жизнь. Однако он срабатывает далеко не как швейцарские часы...