В 1981 году трое механиков из Сарагосы, Альфонсо, Хорхе и Сальва, погрязшие в долгах и оставшиеся без работы на несколько месяцев, решают похитить лучшего бомбардира Ла Лиги, нападающего «Барселоны» Энрике Кастро «Кини». В обмен на его освобождение они требуют 100 миллионов песет. Но вскоре они на собственном горьком опыте убеждаются, что жизнь не такая, как в кино. И что быть плохим, когда ты хороший, совсем не просто.

Вернувшись после двухлетнего отсутствия из-за болезни, медиамагнат Федерико Селигман вновь вступает в управление своей компанией. Предприниматель с ужасом обнаруживает, что его дети собираются реализовать своё видение развития компании, которое ему категорически претит. Федерико изо всех сил пытается не позволить им разрушить всё, что он создал.