Героиня сериала - звезда испанских мыльных опер, которая на самом деле на испанском не говорит. И, более того, в ее собственной жизни ничуть не меньше, чем в теленовелле, нелепых событий и неожиданных поворотов.

Мать-одиночка Гейл некоторое время встречается с чистильщиком бассейнов Адамом, но вскоре расстается с ним. Оскорбленный Адам начинает ухаживать за дочерью Гейл, Беккой, используя ее как ничего не подозревающую пешку в запутанной игре мести.

Бывший боец Джо старается вести спокойную жизнь в суровом приграничном мексиканском городке Мексикали вместе со своей возлюбленной Эстрельей, помогая ей управлять семейной фермой — наследством после смерти отца, у которого Джо работал телохранителем. Однако финансовые трудности не позволяют расплатиться с рабочими на ферме, и Джо вынужден вернуться на ринг и принять участие в оплачиваемых подпольных боях.