Старший инспектор Торстен Фальке и IT-специалист Марио Шмитт отправляются в нидерландский Гронинген на поиски пропавшего немецкого туриста. Объединившись с местной коллегой Линн де Баер, они берутся за дело. Но расследование быстро принимает неожиданный оборот: за простым исчезновением кроется нечто куда более опасное.

Николин устраивается на работу психиатром в исправительное учреждение. Здесь она знакомится с Идрисом, отбывающим срок за совершение тяжких преступлений на сексуальной почве. После пяти лет лечения все считают, что он готов к жизни в обществе, но Николин сомневается и выступает против его досрочного освобождения.

Юрре де Кок – детектив полиции, поступивший на службу в один из участков Амстердама. Человек он ответственный, работы не боится, поэтому сразу же берется за дело. В первые же дни на новом месте он узнает о существовании заговора против королевской семьи.