Двенадцатилетняя Бинти и её отец Джовиал из Конго, живут в Бельгии в статусе нелегальных иммигрантов. После того, как в их убежище нагрянула полиция, они вынуждены скрываться. Находясь в бегах, Бинти обнаруживает секретный домик на дереве, где знакомится с Элиасом — мальчиком, который тяжело переживает развод родителей. У Бинти и Элиаса находится много общего, и они быстро становятся друзьями. Вскоре Бинти находит и решение для их с отцом проблемы — она решает познакомить Джовиала с мамой Элиаса, чтобы те поженились.

Николин устраивается на работу психиатром в исправительное учреждение. Здесь она знакомится с Идрисом, отбывающим срок за совершение тяжких преступлений на сексуальной почве. После пяти лет лечения все считают, что он готов к жизни в обществе, но Николин сомневается и выступает против его досрочного освобождения.