История борьбы островитян со страшным вирусом. Каждому предстоит узнать, во что превращаются современные люди, когда тонкий налет цивилизованности исчезает под напором смертельной опасности.

Ильич Рамирес Санчес, известный также как Карлос, был ключевой фигурой международного терроризма в 1970–80-х годах, осуществляя теракты в интересах как Народного фронта освобождения Палестины, так и Красной армии Японии. Представитель проникнутого романтизмом крайне левого крыла и одновременно продажный наемный убийца секретных служб Ближнего и Среднего Востока Карлос создал свою собственную организацию, расположенную по другую сторону «железного занавеса» и действовавшую в последние годы «холодной войны».

Полицейский из Берлина Блохин одержим желанием отомстить за жестокое убийство своей дочери. Спустя два года он, наконец, находит способ заманить убийцу Кирилла обратно в Берлин. Для этого он берет в заложники свою любовницу Фелину. Вскоре Фелину находят убитой. Теперь под подозрением Блохин и его коллега Доминик.

Германия после Второй мировой войны. В стране беспорядок, разруха, голод. Британский военный Льюис Морган назначен временным мэром Гамбурга. Ему предстоит восстанавливать город почти с нуля. Вместе с женой Льюис селится в роскошный особняк, где живет немецкий архитектор с эмоционально нестабильной дочерью.

Гимназистка Вера Брандес живёт в консервативной семье в Кёльне. Учёба её мало интересует, в отличие от джаза. Вечерами она проводит время в джазовых заведениях Кёльна. Уже в 16 лет она организует турне по Германии для трио Ронни Скотта. В 1973 году, вопреки воле отца, Вера едет на джазовый фестиваль в Берлин. Там она впервые видит и слышит пианиста Кита Джарретта. Девушка решает организовать в Кёльне концерт и пригласить Кита выступить на нём.