1993 год. Группа китайских оперативников под прикрытием отправляется в Москву, чтобы поймать банду преступников, грабящих поезда маршрута К3 «Пекин — Москва».

У детектива Чуна при загадочных обстоятельствах умирает недавно родившийся ребёнок, и в этот же вечер неизвестный жестоко убивает патрульного полицейского. Жена Чуна ведёт себя очень странно — постоянно жалуется на головную боль, а при попытке лечь на спину её тело пронзает невыносимая боль. Сослуживец приводит Чуна к колдуну, и тот решается снять с их семьи жуткое проклятье, наложенное с помощью чёрной магии гон тау. Осталось только выяснить, кто на такое осмелился, ведь, как утверждает колдун, подобными вещами обычно занимаются ради мести.

Богатый бизнесмен хочет уничтожить крупнейшего наркоторговца, в то время как полицейский пытается найти справедливость, не нарушая закон.

Способный студент финансового факультета Гао Хань честолюбив, уверен в своих знаниях и мечтает изменить мир экономики к лучшему. Благодаря семье друга Чу Фэна он получает шанс стажироваться в крупном банке — среди выпускников престижных университетов и людей с серьезными связями. На их фоне Гао Хань выглядит чужаком, но он заручается поддержкой главного аналитика и быстро осваивает тонкости работы и переговоров. Впереди его ждут испытания, в которых решающими станут профессионализм и умение противостоять скрытым угрозам финансового мира.