Сотрудник службы охраны министра обороны Франции и оперативник британской MI6 объединяются после террористического акта в посольстве. Вскоре они узнают, что покушение на министра - лишь часть масштабного заговора, угрожающего всему Парижу.

Последние 11 дней жизни Самюэля Пати, французского учителя истории и географии, убитого возле своей школы 16 октября 2020 года.

После расставания 20-летний Спрайт возвращается в Шель и устраивается в клининговый стартап. Работая по ночам, чтобы оплатить уроки вождения, он ночует у людей, с которыми ходит на свидания, потому что сам не умеет водить, — и эта стратегия заставляет его чувствовать себя неловко.

В 13 лет Пьер возвращается на ферму к отцу после внезапной смерти матери. Страдая от травли в школе, он находит спасение в своем главном увлечении - скейтбординге. Парень знакомится с местным аутсайдером и бывшим скейтером.