Всё начинается со случайного знакомства процветающей буржуазной семьи Уилкокс с умными, культурными и полными идеализма сёстрами Шлегель. Ясноглазая Маргарет заводит дружбу с миссис Уилкокс, стремительная Елена приводит в их семью молодого банковского клерка Леонарда Баста, живущего на краю нищеты и разорения. Когда миссис Уилкокс находится при смерти, семья обнаруживает, что она хочет оставить свой родовой дом Говардс-Энд в наследство Маргарет. Таким образом приводится в движение цепь событий, которая связывает три семьи и рисует портрет Англии поствикторианской эпохи.

Один званый ужин кардинально меняет жизнь Лизы и ставит под сомнение все, в чем она была уверена раньше: счастливая семья, любимая работа. Похожие проблемы беспокоят и Розу, которая готова пойти на крайние меры, чтобы не оказаться на улице. Улыбка красивой и успешной Кейт — тоже лишь ширма, за которой скрыто множество недомолвок. У каждой из них своя тайна, но одна ошибка изменит сразу несколько жизней.

Небольшая рыбацкая деревня в Корнуолле почти опустела и переживает упадок. Рыболовецкое судно «Роза Невады», которое пропало в море 30 лет назад, неожиданно возвращается в деревню. Двое местных жителей отправляются в первое плавание. Однако, вернувшись в гавань, они обнаруживают, что переместились на 30 лет в прошлое, а жители деревни принимают их за пропавших моряков.

Детектив Кэт Донован расследует дело пропавшего человека. Ее отец-полицейский был убит при исполнении служебных обязанностей 11 лет назад. Преступник, сидящий в тюрьме, смертельно болен, и ей нужно, чтобы он раскрыл мотив убийства. Внезапно приложение для знакомств сводит Кэт с бывшим парнем, который исчез вскоре после смерти ее отца. Кажется, все это связано.