Королевский оруженосец Йиржик ослушивается своего короля и пробует на вкус мясо волшебной змеи, в результате парень обретает способность понимать язык животных. В наказание Йиржик вынужден отправиться в дальнее и опасное путешествие вместе с давним другом Штепаном и псом Штистеком, чтобы найти загадочную принцессу Златовласку.

Действие фильма происходит в последние дни Великой Отечественной войны. После Мюнхенского сговора, отдавшего Чехословакию во власть Гитлеру, чех Ян Трейбал вместе с другими патриотами покидает родину. Попав в Советский Союз, герой становится командиром звена Первой Чехословацкой авиационной дивизии. Вместе с ним воюют неунывающий подпоручик Мартин Габриэль, бескомпромиссный лейтенант Александр Лежнев и полный романтических представлений о жизни юный пилот Томек Яндак...