Синпэй впервые встречает Касуми в кинотеатре — знакомство выдается весьма запоминающимся, ведь он по ошибке занимает её место. Их пути снова пересекаются, когда Касуми становится его коллегой в ресторане. Однажды ночью Синпэй замечает, что Касуми ведет себя подозрительно возле одного из зданий: она следит за своим парнем, подозревая его в измене. Узнав эту тайну, герой соглашается помочь ей в «расследовании». Так их ночные вылазки превращаются в детективную игру, а сам Синпэй начинает поддаваться обаянию Касуми...

31 марта 1970 года. Отправившийся из токийского аэропорта по внутреннему маршруту рейс 351 захватывают представители Красной армии Японии и требуют лететь в Пхеньян. Японское правительство не может совладать с ситуацией, и этим решают воспользоваться южнокорейские спецслужбы. Планируется опередить Север и перехватить радиосигнал, а затем убедить террористов сесть на территории Южной Кореи, предварительно замаскировав сеульский аэропорт под пхеньянский.