Глория, бывший кулинарный критик, возвращается из США после смерти отца. Тяжелое чувство вины заставляет ее воссоединиться с племянницей Лолой и взяться за возрождение семейного ресторана. Параллельно на кухне El Bulli вершится гастрономическая революция: смелые эксперименты шефов навсегда меняют кулинарию.

Убийство молодой девушки в Кампоамарго усугубляет расовую напряжённость, которая существует между различными группами, проживающими в городке. Найти убийцу и выяснить мотивы преступления предстоит новому начальнику судебной полиции Эктору Агирре и его команде.

Действие разворачивается в провинциальном городке, затерянном в горах. Жизнь его обитателей казалась совершенной до того, как случилась странная буря, запустившая цепочку сверхъестественных инцидентов. Все эти события необратимо сказываются на горожанах – меняют их отношение друг к другу, восприятие реальности и несут угрозу жизни.

Лаура и Хавьер, чувствуя взаимное притяжение, отправляются на свидание. Она — учительница его сына, он — успешный хирург. Однако встреча оборачивается чередой обвинений и неприятными последствиями.

Испанская автономия Мелилья. Сотрудник гражданской гвардии Матео должен следить за границей между городом и остальной территорией, не пуская иммигрантов в Испанию. Однажды он становится свидетелем того, как его коллега убивает человека за то, что тот пытался перебраться через колючую проволоку. Другой испанец, работающий в Камеруне, сражается с браконьерами, убивающими слонов.

Через некоторое время после самоубийства Литуса, Тони снова собирает своих друзей. Они наконец-то смогут вновь провести время вместе. Однако у Тони есть неожиданные новости: Литус оставил прощальное письмо каждому из них. Встреча, посвященная памяти друга, становится поводом раскрыть самые сокровенные тайны и все эмоции, скрытые годами.

Джина ослепла в детстве в результате несчастного случая. Однако слепота не помешала ей выйти замуж и быть счастливой в браке. На очередном приеме у офтальмолога они с мужем узнают, что можно использовать новые методы лечения, и есть большая вероятность, что она прозреет. Любящий муж оплачивает операцию, проходит месяц, бинты сняты, и перед Джиной распахивается мир со всеми красками бытия. Девушка стремится открыть для себя то, чего раньше была лишена и что теперь кажется таким доступным. В том числе и отношения с мужчинами. Пробудившаяся сексуальность не радует ее мужа Джеймса, готового на что угодно, только бы она по-прежнему целиком и полностью зависела от него, видела бы лишь его.

Счастливая женщина Вера с мужем и маленькой дочкой переезжает в новый дом. А там во время сильной грозы происходит смещение временных пластов, в результате чего женщина пытается спасти от гибели мальчика, жившего тут 25 лет назад. Но этот акт доброй воли приводит к тому, что Вера оказывается в изменённом настоящем, в котором супруг её не знает, и её собственная дочь не родилась.