Трое друзей на послевоенной Окинаве вслед за своим предводителем Оном проникают на американские военные базы, чтобы красть припасы для местных жителей. После того как Он исчезает во время налёта, годы спустя они снова собираются вместе, чтобы выяснить правду о его исчезновении.

Молодой полицейский Косукэ Кёгоку, преследуя опасного преступника Кагуру, попадает в аварию и впадает в кому.

Долгие 30 лет мужчина проводит в беспамятстве и вот однажды просыпается. Теперь Косукэ 50, мир вокруг изменился до неузнаваемости. Полицейский возвращается на службу, где становится напарником молодого детектива. Странноватый и робкий Рёта и дерзкий, жесткий Косукэ являют собой ту ещё парочку. Это их история, и она уже началась.