17-летнюю Олю за постоянные побеги из детского дома суд поместил в исправительную колонию. В отличие от других девушек, она не хочет предоставлять сексуальные услуги надзирателю в обмен на сигареты и небольшие суммы денег. Она лишь хочет найти свою мать. Девушка упорно занимается лёгкой атлетикой и надеется, что если начнёт добиваться успехов в соревнованиях, то мама найдет её.

Через четверть века после погрома в Ривии Каэр Морхен, старый оплот ведьмаков из Школы Волка, подвергается нападению. Атаку возглавляет могучий воин Агай. Несколько лет спустя Орнелла, подозреваемая в обнаружении легендарной Книги Алзура, сбегает из недавно возрожденной школы чародеек Аретузы. Трисс Меригольд преследует беглянку, а ей на помощь приходит старый бард Лютик, его незаконнорожденный сын Юлиан и Ламберт - последний охотник на монстров, жаждущий мести.