Полицейского пакистанского происхождения увольняют из полиции после случайного убийства на городском празднике своей полицейской лошади на глазах у тысяч детей. Но из-за лазейки в законодательстве его решают отправить отбывать трёхмесячный срок в Хелльфьорд — крохотный рыбацкий городок на севере Норвегии, населенный простодушными людьми, средний возраст которых 67 лет. Но однажды полицейский обнаруживает тайну, которая может перевернуть Хелльфьорд с ног на голову, а может быть даже и вывернуть наизнанку.

22 июля 2011 года — день, когда был совершён самый кровавый, беспощадный и многочисленный по числу жертв теракт в истории Норвегии. Террорист Андерс Брейвик взорвал бомбу в Осло и расстрелял 77 молодых людей в лагере на острове Утейя. Хронология тех страшных событий представлена с трёх сторон — глазами пострадавших от нападения, политиков, оказавшихся беспомощными в экстремальной ситуации, и юристов, которые вели дело Брейвика в суде.