Хелла долго ждала, пока её муж-трудоголик Питер выйдет на пенсию, чтобы они, наконец, могли наслаждаться совместной жизнью. Она мечтает путешествовать и исследовать мир вместе с супругом. Но выйдя на пенсию, Питер собирается вложить все свои сбережения в эксклюзивный виноградник в Австрии и готовится начать карьеру импортёра вина. В результате супруги развелись и каждый из них отправляется в свой путь, наполненный новыми возможностями и открытиями. Но хватит ли у них смелости начать новую жизнь после 50-ти лет брака?

В поисках счастья Пер уезжает из сельской Ютландии от своей религиозной семьи и патриархального пастора-отца в Копенгаген, чтобы выучиться на инженера. Благодаря своей стойкости и упрямству он заводит в столице друзей и находит любовь. Но несмотря на все свои успехи, Пер до сих пор страдает от ран детства и проявляющегося патриархального поведения, унаследованного от отца.