Действие сериала разворачивается в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром вагон метро с 15 пассажирами захватывает группа вооружённых террористов. Преступники угрожают убивать заложников одного за другим, если их требования не будут выполнены. Вести переговоры поручают бывшему военному, пережившему плен, а ныне главе Службы безопасности и разведки Дании, Филипу Норгаарду.

Ветеран боевых действий объединяется с вдовой лучшего друга, чтобы внедриться в преступную группировку.

Хелла долго ждала, пока её муж-трудоголик Питер выйдет на пенсию, чтобы они, наконец, могли наслаждаться совместной жизнью. Она мечтает путешествовать и исследовать мир вместе с супругом. Но выйдя на пенсию, Питер собирается вложить все свои сбережения в эксклюзивный виноградник в Австрии и готовится начать карьеру импортёра вина. В результате супруги развелись и каждый из них отправляется в свой путь, наполненный новыми возможностями и открытиями. Но хватит ли у них смелости начать новую жизнь после 50-ти лет брака?