Лето 1985 года в шведском архипелаге. Группа подростков приезжает на остров в предвкушении беззаботных каникул, но всё меняется после загадочного утопления одного из ребят. На таинственном острове Свартан они обнаруживают умирающую русалку, чьё присутствие пробуждает древние силы и переворачивает привычный мир. То, что начиналось как обычное лето с приключениями, превращается в смертельно опасную историю, где на кону стоят не только отношения, но и жизнь.

Предвыборная кампания в самом разгаре. Неожиданно для всех исчезает начальник штаба министра юстиции, и Элин Хаммар приходится взять на себя её ответственность. Когда Элин пытается выяснить, что случилось, её втягивают в запутанную историю полной загадок. Политическая ситуация похоже тоже меняется в связи с предполагаемым успехом новой «партии безопасности» на выборах.