Мини-сериал рассказывает о шеф-поваре знаменитого французского заведения, готовом пойти на всё ради спасения собственного ресторана. А также, о его отношениях с другими людьми, в полностью неполиткорректном мире...

В центре сюжета – капитан полиции, детектив Марианна Аубрис, который ведет громкое дело об ограблении. В этот момент к ней обращается детский психолог с историей маленького мальчика Малона, который считает, что его мать на самом деле не его родня. Ситуация кажется подозрительной еще и потому, что Малон явно знает больше, но не может об этом рассказать, опасаясь гнева матери. Слова трехлетнего ребенка могут оказаться как детской выдумкой, так и поводом для реального дела. Стоит ли детективу поверить мальчику и начать дело, которое прольет свет на загадочные события?

1871 год, три работающие в парижском борделе «ночные бабочки», объединяются в попытке оставить проституцию и начать новую жизнь.

У двадцативосьмилетнего Венсана нет детей, но он внедряется в сообщество со специфическим языком и обычаями – в родительский комитет. Сидеть на собраниях, ждать ребенка на выходе из школы, участвовать в ярмарке конца года – всё это стоит делать ради одной цели.

Когда 80-летняя пассия бросает его ради более молодого мужчины, стареющий жиголо вербует племянника, чтобы тот помог ему найти богатую женщину.

Профессиональное выгорание заставляет Элен вернуться из Парижа в родной город в Вогезах. Там она вновь встречается со своим школьным возлюбленным Кристофом, который теперь олицетворяет собой жизнь, которую Элен когда-то оставила позади.

Наташа с детства хотела быть стюардессой. И пока все вокруг твердили, что она должна стать женой и домохозяйкой, девушка уперто следовала своей мечте. Проблемы всегда сами находили ее и этот раз не стал исключением. Когда Наташа уже почти получила заветную должность, к которой так стремилась, ее впутали в преступление столетия! Портрет Моны Лизы вот-вот похитят и только новоиспеченная стюардесса может помешать преступлению века.