В центре сюжета – капитан полиции, детектив Марианна Аубрис, который ведет громкое дело об ограблении. В этот момент к ней обращается детский психолог с историей маленького мальчика Малона, который считает, что его мать на самом деле не его родня. Ситуация кажется подозрительной еще и потому, что Малон явно знает больше, но не может об этом рассказать, опасаясь гнева матери. Слова трехлетнего ребенка могут оказаться как детской выдумкой, так и поводом для реального дела. Стоит ли детективу поверить мальчику и начать дело, которое прольет свет на загадочные события?

Бывший борец, много лет назад случайно убивший соперника на ринге, теперь ищет в Марселе его пропавшего сына, вступая в жестокую схватку с бандой преступников.

Тони, бывший агент службы криминальных расследований ВМС США, теперь управляет собственной охранной фирмой, которая защищает банковские счета Интерпола. Тони много лет думал, что его возлюбленная Зива, агент Моссада, была мертва. В 2020 году он узнаёт, что она осталась жива и родила от него дочь Тали. Когда банковские счета подвергаются кибератаке, а семья оказывается под угрозой, вместе они начинают собственное расследование в Европе.