Мэтт Шейд и Энджи Эверетт рассчитывали оставить опасные расследования в Торонто и начать спокойную семейную жизнь на берегу океана. Но первое свидание после рождения сына заканчивается убийством, и детективный дуэт возвращается к работе. В живописной Виктории супругам предстоит заново искать союзников, спорить с местной полицией и раскрывать запутанные преступления между ночными кормлениями. Ведь сменить адрес проще, чем избавиться от привычки докапываться до истины.

Один из лучших гроссмейстеров мира Аркадий Балаган – умнейший, но довольно наглый человек. Жизнь его полностью меняется, когда он становится свидетелем убийства своей канадской невесты возле отеля «Хаксли», где Аркадий играл несколько партий. Жизнь в гостиничных стенах кажется Балагану безопасной, и теперь он не намерен покидать свой номер. Когда средства на оплату проживания подходят к концу, Аркадий находит применение своему аналитическому уму. Теперь он помогает полиции в раскрытии убийств, несмотря на свою агорафобию.