Сериал о деятельности особого отдела пражской полиции, задача которого - расследование нераскрытых преступлений. Капитану Дитэ, единственному сотруднику отдела с большим стажем, назначают молодую напарницу - капитана Фаберову, у которой совершенно другие взгляды и методы работы.

У детектива Куниша проблема: он обрушился с критикой на бойфренда своей бывшей жены, и ему угрожают увольнением из полиции. У его высокопоставленной начальницы есть подходящее решение: «убрать» его на стажировку в приграничный регион. Но есть одна загвоздка. Его настоящая миссия — распутать дело двухлетней давности об убийстве полицейской Вагнеровой, расследование которого зашло в тупик.