Сериал о деятельности особого отдела пражской полиции, задача которого - расследование нераскрытых преступлений. Капитану Дитэ, единственному сотруднику отдела с большим стажем, назначают молодую напарницу - капитана Фаберову, у которой совершенно другие взгляды и методы работы.

История о бывшем солдате, который пытается вернуться к нормальной жизни – и это даётся ему куда труднее, чем два десятилетия, проведённых на войне в качестве наёмника. Теперь ему нужно учиться жить по новым правилам и стать таким человеком, который умеет не только драться, но и слушать других людей. Сможет ли бывший солдат вести обычную жизнь, найти нормальную работу и удержать любимую женщину?

"Свет мой, зеркальце, скажи, кто на свете всех милее?.." - такой вопрос постоянно задаёт королева волшебному зеркалу и каждый раз остается довольна его ответом. До тех пор, пока у неё внезапно не появляется соперница - её собственная падчерица, Белоснежка.