Шайен освободилась из заключения и решила начать новую жизнь. Она устраивается работать на паромы и планирует уехать на Амазонку, чтобы наконец-то зажить полноценной жизнью. Лола выросла в Париже. Она — эгоистичная и беспринципная особа, которая не так давно прилетела на северные земли, чтобы связать свою жизнь с любимым мужчиной. Правда, её любимый человек уже, оказывается, женат. И девушка убивает конкурентку, а Шайенн становится невольным свидетелем произошедшего.

Средь бела дня убит полицейский, и нити в этом деле ведут прямо в коридоры власти. Расследованием занимается детектив Хассель, который потерял не просто начальника, а близкого друга. И ради правосудия он готов выйти за рамки закона.

Двое полицейских под прикрытием селятся в кемпинге, чтобы поймать живущего там наркобарона.

Майкл, который долгое время был активным участником преступной группировки, встречает Диану и неожиданно для себя влюбляется в неё. Это чувство заставляет его по-новому взглянуть на свою жизнь и задать себе вопросы о будущем, отличном от его нынешней преступной деятельности. Со временем, любовь к Диане становится для него источником вдохновения и стремления к переменам, однако вместе с этим возникает и ряд трудностей. Он начинает осознавать, что его наклонности и прошлое могут повлиять на их отношения. Эмоции, которые он испытывает, требуют от него смелости и решимости, чтобы оставить позади привычный образ жизни и построить крепкие и здоровые отношения с Дианой. Этот внутренний конфликт заставляет его размышлять о том, чего он действительно хочет, и какие жертвы ему придётся принести ради любви. Таким образом, его история — это не просто романтическое переживание, а борьба за новую жизнь, наполненную надеждой и смыслом.