Пресса очень часто рассматривается как четвёртая власть, которая находится в оппозиции к трем другим: исполнительной, законодательной и судебной. Но каково местоположение прессы сегодня? Она по-прежнему бросает вызов официальным властям? Или, наоборот, она добровольно благоволит местной власти? Как нам измерить влияние СМИ на наше сознание и поведение? Убийство ребенка, торговля оружием между Францией и Африкой или многонациональное поглощение... Это всё становится информацией в часовом информационном выпуске. Как эта информация доходит до нас? Опасные расследования, политические манипуляции, внутреннее соревнование, экономический захват, похищение людей. Журналисты бесчисленное число раз должны сталкиваться с препятствиями и подвергать свои жизни величайшему риску, чтобы сделать свою работу. Цель одна и единственная - правда.

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти...

Марион больше не любит своего мужа. Она решает уйти от него и начать жить полноценно, а не находиться взаперти в успокаивающем комфорте семейной жизни. Доминик живёт вместе с женой в такой же ситуации, но он не осмеливается пойти на решающий шаг. Однажды он встречает Марион.