Заключенному Боксеру около 80 лет, поэтому его переводят в тюрьму для пожилых, чему он совсем не рад, ведь сил у него хоть отбавляй. Так и продолжается, пока он не замечает, что в его новом месте обитания пониженная охрана и оттуда куда легче сбежать. Тем более, что появляется повод — знакомый на свободе нашел его бывшую возлюбленную Кэтрин, у которой есть дочь, очень похожая на Боксера.

1979 год, полуостров Финкенвердер. 10-летние Фред и Йонас — лучшие друзья, хотя их родители совершенно разные. В то время как мать Йонаса верит в Бога, ходит в церковь и критически относится к политике правительства ГДР, отец Фреда работает на таможне, с гордостью носит свою форму и верит в социализм. Однажды мать Йонаса подаёт заявление на эмиграцию, и мир двух друзей рушится.