Перспективный молодой журналист из Мадрида Мигель вынужден начать преступную жизнь, чтобы спасти свою семью от долгов и отомстить за отца, ставшего жертвой предательства. Мадрид, 1990-е годы. Подающий большие надежды журналист Мигель узнает, что его отец стал жертвой обмана своих алчных партнеров. Простившись с благополучной жизнью, Мигель возвращается в родной район Тетуан, чтобы помочь остальной семье, втянутой в непосильные долги. Мигель обращается за помощью к своему другу детства Састре, который за годы разлуки стал мелким мошенником. Отчаявшись добиться справедливости с помощью закона, Мигель вместе с Састре планирует украсть драгоценности у тех, кто обманул его отца. Ко всему прочему, на рискованном пути Мигеля появляется прекрасная женщина Кэрол, связанная с самым опасным человеком Тетуана.

Навас и Ари – идеальная пара и профессиональные мошенники. Она - роковая красотка, соблазняющая богатых мужчин, а он - жестокий налетчик, который их грабит. Все меняется, когда Навас и Ари выбирают себе новую жертву – богатенького красавчика Микеля, в которого Ари влюбляется без памяти…

Молодой полицейский детектив Унай Лопес де Айала расследует серию странных убийств, похожих на ритуальные. В старом соборе найдены обнаженные тела парня и девушки, чьи смерти стали первыми в череде схожих преступлений. Айала понимает, что вернулся таинственный убийца, который на протяжении 20 лет терроризировал город.

Накануне праздника трёх царей Испанию накрывает небывалая снежная буря. Движение парализовано, на трассах выстраиваются многокилометровые пробки. Компания вооруженных юнцов решает воспользоваться ситуацией — напасть на фургон инкассаторов и скрыться до приезда полиции. Бандиты пока не догадываются, что с ними в заторе оказались двое хранителей правопорядка — разочаровавшийся в жизни пожилой коп Лео и стажер гражданской гвардии Микаэла.