В надежде начать жизнь с чистого листа на маленьком острове Керноле семья Дормёй оказывается втянута в череду таинственных и тревожных событий.

13-летняя Бертиль страдает от редкого генетического заболевания — синдрома Фелана-МакДермида. Семья девочки живёт в тени её болезни в хрупком равновесии, где она центр вселенной. Родители Бертиль и её 17-летняя сестра Марион вынуждены подстраиваться под этот изматывающий ритм, где жизнь девочки может оборваться в любой момент. А тем временем юная Марион, приблизившись к порогу взрослой жизни, разрывается между безусловной любовью к сестре и потребностью в независимости. Сможет ли семья, обременённая непосильной ответственностью, справиться с этой непростой ситуацией?

Франк и его давние друзья любят проводить выходные на охоте. Однажды они сталкиваются с другой группой охотников, которые без видимой причины начинают в них стрелять. Когда одного из друзей ранят, группа открывает ответный огонь и спасается. Они решают сохранить инцидент в тайне, и Франк пытается вернуться к нормальной жизни со своей женой Кристель. Но вскоре друзья начинают чувствовать, что за ними не только следят, но и на них ведётся настоящая охота.