Мемо Гарридо живет в уединении на чилийской овцеводческой ферме. В прошлом он известный певец, прославившийся в раннем детстве. Но теперь Мемо скрывает ото всех свой уникальный голос, предпочитая вести затворнический образ жизни. Когда в его жизни появляется Марта, жизнь Мемо меняется. Девушка заставляет замкнутого певца разобраться со страхами своего прошлого и вернуть себе уверенность и право на голос.

После того, как шокирующий инцидент разрушает ее брак с хореографом Гастоном, танцовщица Эма погружается в мир реггетона — уличного танцевального и музыкального стиля. Новый творческий путь становится для нее одиссеей страсти, желания, освобождения и обретения себя.