Говорят, в полнолуние в лесу появляется пещера, а в пещере лежит яйцо волшебного монстра. Кто в эту пещеру зайдёт да яйцо разобьёт, у того монстр съедает время. 13-летняя Су-рин с отчимом переезжают жить на остров. Мама девочки умерла, а с новым папой отношения не клеятся. С одноклассниками тоже найти общий язык не удаётся, зато девушка знакомится с мальчиком Сон-мином, с которым ей весело и интересно. Однажды Су-рин напрашивается в компанию его друзей пойти вместе смотреть на взрывные работы в шахте, и в лесу ребята обнаруживают загадочную пещеру.

Пусан, 1998 год. Старшеклассница Пак Сэ-ри, хоть и поклялась больше никогда первой не приглашать парней на свидание, всё же решает нарушить своё правило ради школьного красавчика, в которого влюблены почти все девчонки. К такому ответственному шагу нужно основательно подготовиться, а именно — выпрямить непослушные вьющиеся волосы. Единственный салон, где это сделают с гарантией, держит мама Пак Юн-сока — нового одноклассника девушки, который на днях сломал ногу и чуть не утонул. Сэ-ри начинает помогать Юн-соку в обмен на бесплатную процедуру выпрямления волос.