Осуждённая ещё подростком за двойное убийство, которого она, возможно, не совершала, Эмма после пятнадцати лет за решёткой получает отсрочку наказания. Вернувшись на Керлан — остров, где произошла трагедия, — она сталкивается со своим прошлым в общине, которая её отвергает, начиная с собственного сына.

На острове Бель-Иль у побережья Бретани найдено тело мужчины, привязанное к подножью менгира будто напоминание о местной легенде о проклятом любовнике. Майор Марин Ламблен и капитан Тома Келлер ответственны за ход дела.