Копенгаген, август 2017 года. Журналист-фрилансер Ким Валль договаривается об интервью с известным датским изобретателем Петером Мадсеном. После посещения его самодельной подводной лодки «Наутилус» девушка пропадает. За расследование берется Йенс Меллер, глава отдела убийств копенгагенской полиции. Дело оказывается непростым даже для такого профессионала: судно затоплено, свидетелей нет, а потенциальный убийца постоянно меняет свои показания.

Когда его информатора убивают, Бриан «Смайли» Петерсон и его напарники из печально известного «Уличного патруля» вступают в войну с преступным синдикатом, используя крайние методы, которые часто выходят за рамки закона.