Сантехник Джо Вашингтон, втянутый в разборки с русской мафией из‑за тёмного прошлого отца, пытается защитить близких. Действие частично переносится в Кейптаун — там героя ждут новые враги и старые тайны. Личные линии персонажей усложняются, ставки растут, а каждый шаг грозит обернуться катастрофой.

Кей Си Купер - простая девочка-подросток , которая учится в обычной школе. Но вот она узнаёт, что её родители - профессиональные шпионы. И ей ничего больше не остаётся, как пойти по их стопам...