Муж Гюльпери работал на границе с Ираком, его убили. Семья мужа отбирает у Гюльпери детей, считая её виновной в смерти их сына Эюпа. Борясь за детей, женщина попадает в тюрьму. После того, как она выходит из тюрьмы, тесть отправляет Гюльпери в Стамбул, чтобы держать её подальше. Вначале в Стамбуле Гюльпери работает привратником, затем устраивается на дополнительную работу в дом моды и встречает там свою любовь детства – адвоката Кадира Айдына. Между Гюльпери и Кадиром вновь вспыхивают чувства, однако все мысли женщины заняты детьми, которые остались в Газиантепе.

Адем приезжает в деревню к своей бабушке, где знакомится с аистом по имени Ярен. Вместе с двоюродным братом Керемом и подругой Дерией они отправляются на поиски легендарной живой воды — Аб-и хаят. Следуя указаниям волшебной астролябии, герои раскрывают удивительные тайны, которые хранит эта местность.