После полицейской операции, которая пошла не так, Самюэля Кеплера, сыщика, страдающего диссоциативным расстройством идентичности, переводят на простую офисную работу в городе Кале на севере Франции. Но убийство в лагере мигрантов Кале, прозванном местными «джунглями», заставляет его вернуться к работе детектива, несмотря на своих внутренних демонов, которые по-настоящему живут внутри полицейского и даже разговаривают. В поисках убийцы Кеплеру предстоит объединиться с молодой сотрудницей полиции Алис Хаддад, а еще заново познать себя и раскрыться другим…

Марсель, 1975 год. Пьер Мишель вместе с женой и детьми переезжает из Меца и получает должность судьи по особо тяжким преступлениям. Он решает разобраться с мафиозной сетью, два десятилетия снабжающей весь мир героином под руководством знаковой фигуры криминального мира и крёстного отца - безжалостного Гаэтана Зампы. Но Пьер быстро понимает, что для получения результатов ему придётся поменять свои методы.

1980-е. Патрик испытывает первую неудачу в любви и старается достичь успеха в бизнесе. Дов начинает работать в магазине одежды и соблазняет жену босса. Иван набирается опыта, становясь профессионалом, а Серж пытается привлечь внимание самой красивой девочки из школы.

Париж, 2045 год. Город находится под контролем Альмы, искусственного интеллекта, и разделён на три зоны, в каждой из которых проживает отдельный класс населения. Когда создателя искусственного интеллекта убивают, расследовать преступление приходится Салии, следователю из второй зоны, и Зему, полицейскому из третьей зоны.