Французский криминальный телесериал основан на реальных событиях о двадцатилетнем полицейском расследовании убийств четырёх молодых женщин в Перпиньяне на юге Франции. События происходили в период с 1995 по 2001 год.

С самого детства Франсуа посвятил свою жизнь древесине. Древесине лесов массива Юра, которые он знает лучше всех. Он заправляет семейной лесопилкой вместе со своей женой Ноэми. И они мечтают о детях, но никак не могут зачать.
Тогда Франсуа встречает Патрисию, которая только переехала в их городок. Между ними двумя возникает страсть, и вскоре Патрисия беременеет. Франсуа начинает колебаться...