Мадрид, 1920-е годы. Местный гангстер Рикардо Леон промышляет нелегальной продажей алкоголя и хочет расширить свой бизнес. Он решает возродить некогда популярное, но прогоревшее кафе «Континенталь», чтобы превратить его в самое модное заведение города. Но помимо коммерческого интереса у Леона есть и личный мотив. Он хочет завоевать сердце своенравной дочери владельца «Континенталя» и переиграть главного врага — собственного дядю.

Грабители-дилетанты Хосе и Антонио вместе с маленьким сыном Хосе после налёта на мадридский ломбард захватывают такси вместе с водителем и пассажиром. Пытаясь уйти от полиции, они стремятся как можно быстрее добраться до Франции и поделить добычу. По пути они попадают в городок Сугаррамурди, где на протяжении веков обитают ведьмы.

В мадридском кафе-баре оказываются несколько посетителей. Вдруг снаружи неизвестный снайпер открывает стрельбу по прохожим, и испуганные люди не могут выйти из бара. В такой стрессовой ситуации этим разным людям приходится находить общий язык, и тут наружу выходит истинная сущность каждого.

Режиссер Пако Леон переносит на большой экран культовых персонажей и знакомые локации из знаменитого сериала. В новой киноверсии телевизионная и кинематографическая вселенные сливаются воедино, добавляя оригинальной комедийной формуле неожиданную глубину и новый размах.

Члены семьи собираются, чтобы проститься с недавно скончавшимся главой семейства. Однако прощание идёт не по плану, когда один из присутствующих раскрывает важную тайну покойного.