Кэрол дожила до пятидесяти лет, вырастила двоих детей, но так и не исполнила свою заветную мечту. Однако у Кэрол всё ещё впереди – она уходит с работы, разводится с мужем и становится интерном в госпитале.

2011 год. 22-летняя Грейс увольняется из журнала, где она работала музыкальным критиком, и переезжает из Торонто в столицу инди-рока — Монреаль. Девушка составляет список дел на лето, где первым номером идёт книга об Аланис Моррисетт, о публикации которой ей удаётся договориться с нью-йоркским издательством и даже получить аванс. Также Грейс знакомится с участниками локально знаменитой инди-группы, и особенно её впечатляет харизматичный вокалист.