В оккупированной нацистами Варшаве находят убитой жену адвоката Кароля Хольцера Кристину. Дело поручено инспектору Рафалу Крулю — офицеру, так называемой, «Синей полиции» контролируемую немцами, который также является членом польского подпольного движения.

1901 год. Юзеф Пилсудский после смелого побега из психиатрической больницы снова встаёт во главе польского подполья в борьбе за независимость. Пилсудский и его соратники не останавливаются ни перед чем — убийства царских чиновников и офицеров, контрабанда бомб, дерзкое нападение на поезд — для достижения своей цели: независимой Польши.

Виктория в шоке, ведь её парень Куба устроил вечеринку в её отсутствие и разорвал её любимого плюшевого медведя. Мало того, страдающий от похмелья Куба не осознал своей вины, и это стало последней каплей — девушка разрывает отношения и проклинает парня. Через мгновение Куба, открыв глаза, обнаруживает себя в теле плюшевого медвежонка в загадочным месте с такими же бедолагами.