История четырёх семей, живущих спокойной и размеренной жизнью в маленьком немецком городке. Видимая идиллия рушится, когда бесследно исчезают двое детей и воскресают тёмные тайны прошлого.

Недавно вышедший из тюрьмы бывший футболист оказывается втянут в мир фальсифицированных спортивных ставок и договорных матчей.

Молодой художник Курт Барнерт сбегает из Восточной Германии в Западную, чтобы учиться живописи и свободно работать. Однако болезненное прошлое дает о себе знать.

Человек-пума Караг продолжает обучение в секретной академии для подростков-оборотней и тоскует по семье. Неожиданно Эндрю Миллинг, главный противник Карага и его бывший наставник, предлагает ему сделку — дать ложные показания на совете академии в обмен на встречу с родными. Караг соглашается, даже не подозревая о планах Миллинга относительно судьбы школы и об опасностях, с которыми парню и его друзьям — весёлой белке Холли, отважной волчице Тикаани и верному бизону Брендону — предстоит столкнуться.