Влюбленная в очаровательную студентку-переводчицу, старшеклассница оказывается втянутой в любовный треугольник между своей пассией и близким другом детства.

1962 год, Тайвань в период Белого террора. Несмотря на строгий правительственный запрет и репрессии, два школьных учителя организовали для старшеклассников подпольный клуб изучения запрещённой литературы. Инспектору Баю становится это известно. Вэй Чонтин, как и все остальные участники клуба, подвергается жестоким пыткам, но не сдает товарищей. Его больше пугают страшные сны, в которых он в компании старшеклассницы Фан оказывается в пугающих коридорах на первый взгляд пустой школы.