Женщина средних лет приходит в парикмахерскую. Она записалась к определённому мастеру, у котрого раньше не стриглась. Её зовут Итико, и некоторое время назад она работала сиделкой у пожилой женщины, известной японской художницы, и даже дружила с её внучками. Они встречались в кафе, и Итико помогала девушкам изучать медсестринское дело, но однажды младшая — ещё школьница — пропала.

Сэйбэй победил в поединке противника деревянным мечом, и когда об этом распространилась молва, он против воли оказался втянут в конфликт внутри клана и теперь получает приказ убить такого же, как и он сам, самурая.

Один день из жизни знаменитого художника Морикадзу Кумагаи на закате лет, когда он перестал выходить за пределы своего дома и сада.